東方之日

詩經 齊風、東方之日

(1)講到六星級汽車旅館–“圍格”,一天,靜子來找我,美貌如她一進門,就好像東方日出一般地明亮,這麼漂亮的美女到了家中,原來是要我教她跳舞,兩人就著音樂澎恰恰、澎恰恰地跳起華爾滋,她一步一步隨著我的腳步。

(2)愉快的時光總是迅速的移動,轉眼到了昏暗的夜晚,皎潔的月色下,佳人閉月羞花的美麗讓我陶醉了,旋轉的舞步越過了簾帷,進了內房,她、仍跟著我的腳步而來。難道,今夜將是我倆的初夜?

 

本故事可依數字對照以下的「詩經」原文閱讀。

原詩為「詩經」、齊風、東方之日

  1. 東方之日兮,彼姝(音書)者子,在我室兮。在我室兮,履我即兮。
    1. 姝(音書):好。齊魏的方言。
  2. 東方之月兮,彼姝(音書)者子,在我闥(音踏)兮。在我闥兮,履我發兮。
    1. 闥(音踏):簾帷、內室。

更多詩經情挑,下回分解。

 

詩經情挑:目錄

 

東方之日(詩經、齊風、東方之日):2010年12月2日星期四