三川大地震

左傳 昭公23年

2008年在汶川發生了「四川大地震」悲劇。

中國歷史上也有地震記載,其中之一是在左傳、昭公23年,西元前519年,距今兩千五百年,左傳記載的是「三川大地震a」,三川是涇河、渭水、洛水,這些都是黃河的支流,涇河在陝西省西安市附近的高陵縣注入渭水,洛水行經河南省洛陽市,「三川」所指的區域大約是今天陝西省西安市到河南省洛陽市一帶約四百公里,相當於台灣的總長,應是個大地震,原文見左傳、昭公23年:

八月,丁酉,南宮極震,萇弘謂劉文公曰:「君其勉之,先君之力可濟也,周之亡也,其三川震a,今西王之大臣亦震,天棄之矣,東王必大克。」

「三川」、「四川」其實距離很遠,只因名稱相近,取來做個比方,借此說明地震這個天災自古至今都存在著,令人驚異的是「地震」、「震」這個詞字兩千多年來意思未變,可見中國文字的變化不大。

春秋左傳歪哥目錄:左傳、目錄

三川大地震( 左傳、昭公23年):2013-10-27星期五